钢构保温棉厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
钢构保温棉厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

能说一口流利汉语五名外籍志愿者秀奥运情结dd-【新闻】

发布时间:2021-04-11 18:07:03 阅读: 来源:钢构保温棉厂家

能说一口流利汉语 五名外籍志愿者“秀”奥运情结

广西新闻网-南国早报特派记者杨小柏李沛

8月7日下午2时30分,北京国际新闻中心请来5名外籍志愿者与众多中外记者见面,畅谈他们在志愿服务中的所见所闻所感。这些外籍志愿者不仅能说一口较为流利的汉语,而且特点鲜明,在与记者一问一答中,时不时引来众人开心一笑。

风趣幽默型

夏思唐国籍:贝宁

当志愿者比总经理重要

咋看这个名字,很多人会认为这肯定是一个中国人。然而,夏思唐却是地地道道的非洲人,这名来自贝宁的汉子现为AestusLtd贸易公司总经理。今年46岁的夏思唐言语风趣幽默,不时蹦出几句令记者们咧嘴的话。目前,他是北京奥运会主新闻中心(MPC)的文字记者,同时兼做接待、咨询、巡查等工作的志愿者。

为什么要取一个 很中国 的名字,夏思唐说: 夏朝和唐朝是中国的两个重要朝代,唐朝最鼎盛,夏朝不如唐朝,所以我就起名夏思唐。

新闻发布会临近结束时,主持人希望他用母语对奥运会开幕式说一句祝福语,他竟然说母语记不起来了,问主持人能不能用四川话表达。当他用半生不熟的四川话说出 世界体育万岁,北京奥运万岁 时,全场人都笑开了。

美丽俊俏型

张美云国籍:缅甸

汉语好,因为我的祖籍是云南

坐在夏思唐旁边的,是一名年轻漂亮的美女 张美云。要不是主持人介绍说她是缅甸人,很多人都认为她是地地道道的中国人。张美云能说一口非常流利纯正的普通话,对于记者的提问,她可以做到收放自如。

现任北京奥运会观众呼叫中心专家坐席志愿者的张美云,精通缅甸语、英语、汉语等多种语言。当记者问她为何要做志愿者时,她说只是想发挥自己的专长。张美云说,她的汉语好,得益于她从小就开始学汉语,她的祖父是云南人,后来才移民缅甸。

当记者让她评价一下中国籍志愿者时,她说中国的志愿者热情度很高,吃苦耐劳的精神很让她感动。

词不达意型

朝仓浩之国籍:日本

为奥运,我们一起努力吧

33岁的朝仓浩之是日本籍志愿者,在丰台体育中心垒球场做志愿服务。他曾是日本一电视台主持人,负责足球、棒球解说,并在北京语言大学留过学。从2005年开始,他在中国国际广播电台体育和经济类节目担任主持人和编辑。朝仓浩之在中国生活多年,但他中文却不怎么灵光,回答常常让人听得一头雾水。

一位记者问他,从下届奥运会开始,垒球将不再成为奥运比赛项目,这对热衷垒球运动的日本人有什么影响?朝仓浩之是球类解说员,大家都期望他能讲一些精彩的观点。但朝仓浩之用中文结巴地说了几句,之后突然转到 自己要认真为奥运服务 之类的话。

当他的老乡 一名《朝日新闻》记者用日语问他,作为日本籍的志愿者,如何向日本运动员介绍中国时,朝仓浩之仍然用中文回答,但因为要表达的意思比较拗口,他绕来绕去也说不出个所以然来。会日语的主持人只好让朝仓浩之用日语作答,然后由主持人帮忙翻译作答。

老当益壮型

佛尔泰国籍:法国

我完全可以胜任这个角色

这五名志愿者当中,来自法国68岁的佛尔泰白发苍苍,颇引人注目。他来华7年,之前曾做过航海员和电脑工程师,在中国教过3年法语。现任北京奥林匹克公园公共区观众服务志愿者。

有记者问他这把年纪了为何还当志愿者,他这么做,家人会不会反对?佛尔泰说: 家人非常支持我,我很健康,完全可以胜任这个角色。 当记者问开幕式时他将在哪个地方,他说: 我会在场外的公共服务区为法国观众服务、引导。

犹抱琵琶型

丽菲玛国籍:尼日利亚

开幕式时,我可能还在机场服务

新闻发布会上,坐在一侧的丽菲玛有点羞涩,她今年23岁,来自尼日利亚,在这五位志愿者中,她是唯一的北京奥运会火炬手,现在首都国际机场做志愿者服务助理。她带来了属于她的火炬,并在会后与众记者手持火炬留影。

丽菲玛问答记者提问时,总是羞答答的,犹抱琵琶半遮面的样子。唯一让记者们感到轻松的是每次回答完毕时,她总是重复做出一个很搞笑的动作 两手各做 V (胜利的意思)字型,然后一左一右自下而上交叉晃过双眼,而且笑容满面,逗得众记者哈哈大笑。

发布会临近尾声,主持人问她次日的开幕式她将干什么时,她说,她可能还在首都机场为众乘客服务。

杭州遗照相框

上海全谱CBD

广州法国清脂酵素

湖南防静电桌子